Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - bâti

 

Перевод с французского языка bâti на русский

bâti
I m

1) рама, остов, каркас; станина; опора; фундамент

2) смётанное на живую нитку платье; намётка

II adj (fém bâtie)

1) построенный; сложенный; сложённый

mètre carré bâti — квадратный метр жилой площади

solidement bâti — крепко сложённый, коренастый

bien {mal} bâti — хорошо {плохо} сложённый

••

voilà comme je suis bâti — такой уж у меня характер; вот я каков!

2) застроенный

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) (несущая) рама; станина2) каркас; остов3) фундамент; фундаментная плита4) стойка; опора5) картер; коробка; корпус6) дверная коробка•bâti à carterbâti continubâti de courants porteursbâti à dresserbâti de forgebâti de fourchebâti à glissièresbâti de lissagebâti magnétiquebâti oscillantbâti ouvertbâti de palierbâti pleinbâti de protectionbâti soudébâti de travée ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  m1) станина2) каркас3) стойка; опора4) коробка, корпус•bâti de l'évaporateurbâti magnétique ...
Французско-русский словарь по химии
3.
  m1) (несущая) рама; станина2) каркас; остов3) фундамент; фундаментная цлита4) стойка, опора5) картер; коробка; корпус6) дверная коробка•bâti à carterbâti du chariotbâti de la chaudièrebâti à col de cygnebâti continubâti de convoyeurbâti de courants porteursbâti à deux feuxbâti à deux jambesbâti à dresserbâti en éléments assemblésbâti de l'évaporateurbâti fermébâti de forgebâti formant armoirebâti de fourchebâti à glissièresbâti de lissagebâti magnétiquebâti en mécanosoudurebâti de moteurbâti oscillantbâti ouvertbâti de palierbâti pleinbâti en plusieurs piècesbâti de protectionbâti du sac filtrantbâti à un seul montantbâti soudébâti de travéebâti de treuil ...
Французско-русский технический словарь
4.
  adj, p. p. m; adj, p. p. f bâtieêtre bâti en force — см. être taillé en forceParis ne s'est pas bâti en un jour — см. Paris ne s'est pas fait en un jourbien bâticomme te voilà bâti!voilà comme je suis bâtiêtre bâti à chaux et à cimentêtre bâti sur le même patron ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1129
2
1107
3
871
4
856
5
776
6
730
7
690
8
626
9
572
10
549
11
530
12
518
13
491
14
464
15
461
16
454
17
450
18
448
19
439
20
418